CO129-232 - Acting Governor Marsh Acting Governor Cameron - 1887 [4-5] — Page 275

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

13.

2€3

chair

སདྡྷིཛྫི# + , ཝེ, ཨི HE is

-12.

ordinary observation : What then might be expected if forgers could imitate pieces worn out beyond recognition? How easily

18.

the remedy be can from in the years ago would be applied may what happened care of Japanese 20, 10 and 5 cent pieces.

These coins had for years circulated side by side with our own, and were received here, as Singapore ten cent piece now are, at their par value. The Japanese Government suddenly lowered the intrinsic value of its subsidiary coinage, and, at the same time, the coast of China was flooded with it.

The Banks here then refused to receive Japanese small coin, the Treasury did the same. The Government Department followed, within a few weeks tradesmen began to print on their accounts "Japanese small coin not taken". The coin sank to something like 16 per cent discount, at which it remains, and even a coolie in the street will not take a Japanese ten-cent piece as his fare if he can help it.

19. It only remains to enquire whether such a course as is suggested would give rise to any hardship. I venture to say

20.

that it would not. It must be borne in mind that this Government never sanctioned the export of subsidiary coin, and never undertook to redeem it on its return from the mainland in a bad condition.

Quite apart from that,

21.

however, every person who, on the mainland of China, takes these coins, does so because they are worth to him the value which he receives them. Nobody ever accepts a coin in China under any other conditions, and these conditions are, as I shall show, absolutely independent of any idea of a central authority which will, eventually

Edit History

2026-05-25 15:15:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
13. 2€3 chair སདྡྷིཛྫི# + , ཝེ, ཨི HE is -12. ordinary observation : What then might be expected if forgers could imitate pieces worn out beyond recognition? How easily 18. the remedy be can from in the years ago would be applied may what happened care of Japanese 20, 10 and 5 cent pieces. These coins had for years circulated side by side with our own, and were received here, as Singapore ten cent piece now are, at their par value. The Japanese Government suddenly lowered the intrinsic value of its subsidiary coinage, and, at the same time, the coast of China was flooded with it. The Banks here then refused to receive Japanese small coin, the Treasury did the same. The Government Department followed, within a few weeks tradesmen began to print on their accounts "Japanese small coin not taken". The coin sank to something like 16 per cent discount, at which it remains, and even a coolie in the street will not take a Japanese ten-cent piece as his fare if he can help it. 19. It only remains to enquire whether such a course as is suggested would give rise to any hardship. I venture to say 20. that it would not. It must be borne in mind that this Government never sanctioned the export of subsidiary coin, and never undertook to redeem it on its return from the mainland in a bad condition. Quite apart from that, 21. however, every person who, on the mainland of China, takes these coins, does so because they are worth to him the value which he receives them. Nobody ever accepts a coin in China under any other conditions, and these conditions are, as I shall show, absolutely independent of any idea of a central authority which will, eventually
Baseline (Original)
13. 2€3 chair སདྡྷིཛྫི# + , ཝེ, ཨི HE is -12. ordinary observation : What then might be expected if forgers could imitate pieces worn out beyond recoquition? How easily 18. the remedy be can from in the years ago would be applied may what happened care of Japanese 20, 10 and 5 cent pieces. These como had for years eide circulated. by side with our own, and were received here, as Singapore teu cent _ piece now are, at their par valve, the Ja pance Government ouddenly lowered the intrinsic value of it - subsidiary coinage, and, at the same time, the coast of China was flooded with it. The Banks here then refured to receive Japanese small com, the I reasury did the cave. The Government Department of & followed, within a few Ooure aud - weeks tradescuen began. to print on their accounts "Japanece "emall coin not taken". The com sauk to come thing like 16 per cent discount, at at which it remains, and even a coolic in the street will not take a Ja pernese ten - cent piece as his fare if -can help it. he 19. It only remains to enquire whether such a course as is suggested would give rice to any hardship. venture to say 20. that it would not. It must be borne in mind that this Government rever sauctioned the export of subsidiary coin, and rever undertook to redeem it on its return from the mainland in a bad condition, Quite apart from that, 21. however, every person who, on the mainland of China, takes these coms, because they doco 20 the value Nobody for worth to him are tv07- which he receives them. ever accept a coin in China: other conditions, and these conditions are, ao Ishall show, on any absolutely independent of any idea of a central authority which will, eventually
2026-05-25 15:15:11 · Baseline
View content

13.

2€3

chair

སདྡྷིཛྫི# + , ཝེ, ཨི HE is

-12.

ordinary observation : What then might

be expected if forgers

could imitate pieces

worn out beyond recoquition? How easily

18.

the remedy

be can

from

in the

years ago

would be applied may

what happened

care

of Japanese 20, 10 and 5 cent pieces.

These como had for years

eide

circulated.

by side with our own, and were received here, as Singapore teu cent _ piece now are, at their par valve, the Ja pance Government ouddenly lowered the intrinsic value of it - subsidiary coinage, and, at the same time, the coast of China was flooded with it. The Banks here then refured to receive Japanese small com, the I reasury did the cave. The Government Department of

& followed, within a few

Ooure

aud

- weeks tradescuen began.

to print on their accounts "Japanece "emall coin not taken". The com sauk

to

come

thing

like 16 per cent discount,

at

at which it remains, and even a

coolic in the street will not take a

Ja pernese ten - cent piece as his fare if

-can help it.

he

19. It only remains to enquire whether such a course as is suggested would give rice to any hardship. venture to say

20.

that it would not.

It must be borne in mind

that this Government

rever sauctioned

the export of subsidiary coin, and rever

undertook to redeem it on its return

from the mainland in a bad condition,

Quite apart from that,

21.

however,

every

person who,

on

the

mainland of China, takes these coms,

because they

doco 20 the value

Nobody

for

worth to him

are tv07-

which he receives them.

ever accept a coin in China: other conditions, and these conditions are, ao Ishall show,

on any

absolutely independent of any idea of

a

central authority

which will,

eventually

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.